How Six Iconic Writers – From Amrita Pritam to Faiz Ahmad Faiz – Chronicled the Partition of India
As India readies to celebrate another Independence Day, the Tricolour will fly high, and speeches will echo with pride for 1947’s triumph. Yet, the story of freedom is incomplete without the shadow of Partition—one of history’s largest and bloodiest migrations. In August 1947, as the subcontinent was divided into India and Pakistan, millions were uprooted from their homes, tens of thousands were killed, and countless families were torn apart.
For those who survived, the trauma never truly faded. For generations born later, the Partition still shapes identity, politics, and cultural memory. Through fiction, poetry, and memoir, six powerful voices have preserved that pain, confusion, and resilience—reminding us that independence came with unhealed wounds.
1. Bhisham Sahni – The Riots Never Truly Ended
Speaking to Alok Bhalla in 1996, celebrated novelist Bhisham Sahni reflected on how the communal violence of the 1970s in Bhiwandi brought back haunting memories of Rawalpindi in 1947:
“Some of the things I saw in Bhiwandi were so similar to what I had experienced in Rawalpindi that I started writing. … The Partition of the country should have put an end to the riots, but it didn’t.”
For Sahni, Partition was not a chapter closed with independence—it was a wound that kept reopening. His writing cut through official narratives of unity, exposing the prejudices and mistrust that lingered decades after freedom.
2. Saadat Hasan Manto – Torn Between Two Nations
In 1950, Manto confessed:
“The Partition of the country and the changes that followed left feelings of revolt in me… Though I tried hard I could not separate India from Pakistan and Pakistan from India.”
Having moved from Bombay to Lahore, Manto lived the ache of separation daily. His short stories, including Toba Tek Singh and Khol Do, did not glorify either side—they revealed the absurdity and cruelty of communal division, holding a mirror to humanity’s moral collapse.
3. Salman Rushdie – Midnight’s Children and the Price Paid by the Poor
Salman Rushdie’s 1981 Booker Prize-winning Midnight’s Children told the story of Saleem Sinai, born at the exact moment of independence. Through magic realism and biting satire, Rushdie exposed how the promises of freedom bypassed the poor. While political leaders toasted sovereignty, ordinary people endured displacement, hunger, and violence—paying the heaviest price for the creation of two nations.
4. Amrita Pritam – A Cry to Waris Shah
In 1948, poet Amrita Pritam penned Ajj Aakhaan Waris Shah Nu (“Today I Invoke Waris Shah”), a lament that became one of the most iconic literary responses to Partition. Calling upon Waris Shah, the chronicler of Punjab’s legendary lovers Heer and Ranjha, she transformed a romantic tragedy into a dirge for her homeland:
“Ajj lakh dhiyan rondiyan, tenu Waris Shah nu pukaar”
(A million daughters weep today and call out to you, Waris Shah)
Her verses captured Punjab’s agony—its rivers poisoned, its fields strewn with corpses, its people grieving for a lost unity.
5. Khushwant Singh – Freedom for Whom?
Khushwant Singh’s Train to Pakistan (1956) remains one of the most unflinching novels about Partition. Through the voice of his characters, Singh exposed the cynicism felt by rural communities:
“We were slaves of the English, now we will be slaves of the educated Indians—or the Pakistanis.”
For villagers, independence often meant nothing more than a change of rulers. Singh’s work reminds readers that the meaning of freedom depends on who is telling the story—and who benefits from it.
6. Faiz Ahmad Faiz – The Dawn of Freedom
In his poem Subh-e-Azadi (The Dawn of Freedom), Faiz Ahmad Faiz captured the bittersweet reality of 1947:
“Ye daagh-daagh ujala, ye shab-gazida seher
(This light, smeared and spotted, this night-bitten dawn)”
Faiz’s verses mourned the fact that the independence so long awaited was tainted by bloodshed, displacement, and unfulfilled promises. His words spoke for millions who had dreamed of a better tomorrow, only to see it arrive shrouded in darkness.
Why These Voices Still Matter
Seventy-eight years later, the Partition remains more than just a historical event—it is a living memory carried in family stories, literature, and political discourse. The works of Bhisham Sahni, Manto, Rushdie, Pritam, Singh, and Faiz serve as both testimony and warning. They remind us that independence, while worth celebrating, came at a cost measured in human suffering.
As India marks another August 15, revisiting these writers is not just an act of remembrance—it is an acknowledgment that the story of freedom is incomplete without the story of Partition.
About The Author
